勇者无畏 | 魅丽体育 | 每日体育播报 | 天下赛场 | 
WWE明星大名、外号、招式全揭密(中文、英文对照)
http://www.sxtvs.com   来源: 江苏广电网 2007-12-05 16:48

WWE-RAW 节目(按字母顺序排列)

英文

中文

外号

招式

Armando Estrada

阿曼多

NA

NA

Carlito

卡里托

NA

Back Cracker(后背碎压)

Chalie Hass

查理·哈斯

 

Holding neck (掐脖顶腰)

Chris Master

克里斯·马斯特

杰作

Master lock(大师之锁)

Edge

埃吉(刀锋)

 

Spear (长矛冲撞)

Eugene

尤金

 

Does everybody’s move

Hulk Hogan

霍克.霍根

秃鹰

 

Jeff Hardy

杰夫·哈迪

 

Twist of fate(命运之轮)

Swanton Bomb圆月弯刀

Whisper in the wind(微风的呼唤), 侧面双摔

Jerry Lawler

杰里·罗拉

 

 

John Cena

约翰·塞纳

 

FU/ STFU, five knuckle shuffle(五指重击)

Johnny Nitro

强尼.奈特罗

 

双人举摔 with Joey Mercury

Jonathan Coachman

乔纳森. 科查曼

 

 

JTG

JTG

 

 

Kenny Dystra

肯尼·戴斯特拉

 

Guillotine legdrop (飞跃单腿砸)

Lance Cade

兰斯.卡德

 

Clothesline (金刚臂) sweet and sour (甜酸切摔)

Melina

梅丽娜

 

 

Mickie James

米奇·詹姆斯

 

 

Randy Orton

兰迪.奥尔顿

传奇杀手

RKO,  DDT

双脚飞踢

Ric Flair

瑞克.弗莱尔

自然男孩

Chop(逆水平劈击) figure four leg lock (足部四字固定技)

Shad

沙德

 

 

Shane McMahon

肖恩-麦克马洪

小麦克

 

Shawn Michaels

HBK

心碎小子

Sweet Chin Music(下颚粉碎踢击),   (飞肘) , (金漆半磕)

Shelton Benjamin

谢尔顿·班杰明

 

T-bone suplex (替骨抛摔)

Stone Cold

Stone Cold

 

Stone Cold Stunner( stone cold 卡脖抛摔)

Super Crazy

超级狂人

 

Moon sault (踩绳反扑)

The Great Khali

卡里

巨人

 

Trevor Murdoch

梅铎

 

 

Triple H

3H

 

Predigree (名门必杀技)

Umaga

乌马加

萨摩亚推土机

Samoan spike (萨摩亚刺)

Vince McMahon

文斯,迈克马洪

老板

 

Viscera

维塞拉

 

Viscrea drop(维塞拉空坐)

Val Venis

维尼斯

 

The money shot (飞扑)

Santino Marella

桑丁诺·马雷拉

 

 

 

 

 

WWE- SMACK DOWN节目(按字母顺序排列)

英文

中文

外号

招式

Batista

巴蒂斯塔

野兽

巴蒂斯塔炸弹摔Batista bomb  /  脊椎抱摔

  Boogeyman

梦魔

 

Choke bomb(掐脖炸弹)

 Brian Kendrick

布莱恩-肯追克

 

Slice bread NO.2 (跳绳抛摔)

Chavo Guerrero

查沃·格雷罗

 

Frog splash (青蛙飞扑)

★ Chris Benoit

克里斯·班诺特

金刚狼

脸部扭曲(Crossface)、飞跃头锤(Headbut)、德国绞肉机(Germany Suplex)

Deuce

杜斯

 

Crack’em in the mouth (双人粉碎踢击)

Domino

多米诺

 

Crack’em in the mouth (双人粉碎踢击)

Finlay

芬利

爱尔兰恶人

 

Gregory Helms

贺姆斯

 

Shinning wizard(飞踢后脖)

JBL

JBL

 

Clothesline from Hell(地狱金刚臂)

Joey Mercury

梅古利

 

 

Kane

卡恩

大型红色杀人机器

Chock slam (掐摔 or锁喉抛摔)

Kennedy

肯尼迪先生

合约阶梯赛先生

Kennedy bomb(肯尼迪炸弹摔)

King Booker

布克王

 

皇家剪刀脚(Scissors Kick)皇室抱前摔

Hornswoggle

小矮人霍斯

 

 

Mark Henry

马克·亨利

世界最强壮的男人

 

Matt Hardy

马特·哈迪

 

Twist of fate (命运之轮),

侧面双摔

MVP

MVP

 

 

Paul London

·伦敦

 

 

Queen Sharmell

沙美

皇后

 

Rey Mysterio

雷尔

神秘人、619

剪刀脚回旋(Top-Rope Hurricanrana, 619)

The Miz

 

 

Theodore Long

隆格先生

 

 

Undertaker

送葬者

送葬者

最后乘坐(Last Ride)掐摔 or锁喉抛摔(chockslam),墓碑钉头(Tombstone)

Vickie Guerrero

Vickie 格雷罗

 

 

Vito

维托

 

 

William Regal

威廉·雷格尔

 

 

 

 

 

WWE- ECW节目(按字母顺序排列)

英文

中文

外号

招式

Balls Mahoney

柏斯-马哈尼

 

 

 

★ Lashley

拉什利

 

The dominator(统治者举摔)

 

CM Punk

CM庞克

 

Anaconda vise (三角臂卡脖)

 

Elijah Burke

易莱哲-博克

 

The Elijah express(易莱哲飞漆)

 

Hardcore Holly

硬核 荷利

 

Alabama slam (阿拉巴马抱摔)

 

Kevin Thorn

凯文-

 

Modified crucifix powerbomb (十字架超能量炸弹)

 

Little Guido Maritato

小盖都-马里塔托

 

 

 

Marcus Cor Von

马克斯-酷望

 

 

 

 

Matt Striker

马特-斯特莱克

 

 

 

 

Mike Knox

迈克-纳克斯

 

 

 

 

Rob Van Dam

罗博-万丹

RVD

 

Five star frog splash(五星级青蛙飞扑) Van Daminator (万丹炸弹)

 

Sabu

 

Triple jump moonsault (三级跳踩绳反补) Arabian facebuster (阿拉伯式坐脸) Atomic Arabian facebuster(原子阿拉伯式坐脸)

 

Sandman

风沙者

 

 

 

Stevie Richards

史迪文-理查斯

 

 

 

Snisky

思尼斯奇

 

 

 

Tommy Dreamer

梦想家汤米

 

 

DDT

 

 

 

 

其它招式:

双肩压地

抱摔

反背摔

反飞肘

高飞击脸:  high flying face bust

导弹跺踢:  missile dropkick

 

 

 

其它名词翻译:

No Way Out: 无路可逃

Wrestlemania: 摔角狂热大赛

last man standing: 最后的站立者

unforgiven: 不可饶恕

no mercy:毫不仁慈

over the top rope: 飞跃绳栏挑战赛

TLCTLC (桌子、梯子、椅子挑战赛)

summer slam: 夏季狂潮

money in the bank: 合约阶梯赛

handicap match: 强弱不等赛 (让步赛)

Steel cage match: 钢铁笼

WWE CHAMPION: WWE冠军

HEAVYWEIGHT CHAMPION: 重量级冠军

US CHAMPION: 全美冠军

INTERCONTINENTAL CHAMPION: 洲际冠军

 
相关新闻

 
    频道推荐
 
·《世界摔跤娱乐》11月登陆陕西体育频道
·陕西电视台《勇者无畏》首届户外大会
·NBA激情开打 陕西七套全程直播
·体育新闻栏目《每日体育播报》开播
    主持人
 
时冬瑾
冯歆
康明
张彤